Utfordret det norske spillmonopolet, tapte i retten