- Vi var så nær dyra at vi hørte lydene fra dem, og så hvordan de oppfører seg naturlig. Alt var helt rolig, og det var sikkert 100 dyr i flokken. Å se gevirene stikke slik opp mot himmelen - det var helt fantastisk.
Dette er Sissel Vollans beskrivelse av situasjonen rundt bildet, som mannen Jørn Sødahl Kvam tok rett før skuddet falt, fredag. Bildet er tatt i Grønndalen, nabodalen til Lordalen, nærmere Rauma.
- Vi hører om jeger som går, og går og ikke ser dyr. Hva er hemmeligheten?
- Tja. Når vinden står på nordvest bruker det å være dyr i Grønndalen. Og så har vi en god hund - Aggi. Det var hun som sporet flokken. Vi hadde egentlig tenkt å gå høgere.
- Og eldstemann Syver (snart 11 år, red.anm.) var med?
- Han var med. Han var helt stille og holdt seg for ørene og han syntes det var kjempespennende. Etterpå hjalp han til med slaktinga også. Han synes reinsjakt er veldig lett han nå, ler Vollan.
- Reinsjakta er over allerede, for din del?
- Ja, den er det. Jørn hadde tillatelse på ei simle og en kalv, og han fikk begge deler samme dag.
- Det blir mye kjøtt?
- Vi har bært kjøtt i tre dager. Syver var med på dette også, og var veldig flink.
- Til eget forbruk?
- Ja. Vi får vel smøre besteforeldrene litt, så de er barnevakt neste år også.